Revista de Estudos Culturais e da Contemporaneidade - ISSN: 2236-1499

LEE BATS E O CONCEITO DE ROCK-POESIA

D.O.I.: 10.13115/2236-1499.2011v1n4p24

Robertson Kircher 1

UFScar

 

Resumo: Um grupo que transformou a possibilidade de transformação de poemas em música, foi sem dúvida, o grupo The Lee Bats. Uma banda legada à marginalidade, ao completo esquecimento, mas que aos poucos vem sendo relembrada. São muitas as músicas do grupo que são poemas musicados: "O Vampiro" (Charles Baudelaire, tradução de Jamil Haddad), "Psiquetipia" (Fernando Pessoa), "Poética" (Manuel Bandeira), "Adamastor" (trecho de Os Lúsiadas, de Camões), "Alerta" (Oswald de Andrade), "Ao Poder Público" (Raimundo Correia), "São Francisco" (Castro Alves), "Mundo Grande" (Carlos Drummond de Andrade), "O Torso Arcaico de Apolo" (Rilke), "Estrada Real" (trechos de O Vila Rica, de Cláudio Manuel da Cláudio Manuel da Costa), "Ode ao Sepulcro de Alexandre Magno" (também de Cláudio Manuel da Costa), são algumas dos poemas musicados.

Palavras-chave: Rock-poesia, Lee Bats, Música Independente, Rock Brasileiro anos 80.

Abstract: A group that transformed the possibility of transformation of poetry into music, was undoubtedly the group The Lee Bats. A band legacy marginality, to oblivion, but that slowly is being recalled. There are many songs the group are set to music poems: "The Vampire" (Charles Baudelaire, translated by Jamil Haddad), "Psiquetipia" (Fernando Pessoa), "Poetics" (Manuel Bandeira), "Adamastor" (excerpt from The Lusiads, Camões), "Alert" (Oswald de Andrade), "The Public Power" (Raimundo Correia), "San Francisco" (Castro Alves), "Great World" (Carlos Drummond de Andrade), "The Archaic Torso of Apollo" (Rilke), "Royal Road" (excerpts of Vila Rica, Cláudio Manuel da Claudio Manuel da Costa), "Ode to the Tomb of Alexander the Great" (also Cláudio Manuel da Costa), are some of the poems to music.
Keywords: Rock-poetry, Lee Bats, Independent Music, Brazilian Rock 80.

1 Mestrando em Imagem e Som (PPGIS).

Revista de Estudos Culturais e da Contemporaneidade - ISSN: 2236-1499

Capa/Sumário Diálogos N.° 4

Home Page da Revista

Normas de Submissão de Artigos